[M-net] COMMUNIQU? DE L'IFEX VOL. 15 No 17 | 2 MAI 2006

Ven 5 Mai 17:15:19 PDT 2006

------- | COMMUNIQUÉ DE L'IFEX VOL. 15 No 17 | 2 MAI 2006 | ------

Le Communiqué de l'IFEX est le bulletin hebdomadaire de l'Échange international de la liberté d'expression (IFEX), un réseau mondial de 72 organisations qui œuvrent à défendre et à promouvoir la libre expression. 

Le Communiqué est également offert en anglais (www.ifex.org/en), en arabe (http://hrinfo.net/ifex/), en espagnol (www.ifex.org/es) et en russe (www.ifex.cjes.ru/). L'IFEX est administré par le groupe Journalistes canadiens pour la liberté d'expression (www.cjfe.org).

----- | Consultez le site web de l'IFEX : http://www.ifex.org/fr | -----

----| Consultez la page spéciale du site web de l’IFEX consacrée à la Journée mondiale de la liberté de la presse à : http:///www.ifex.org/en/content/view/full/242/ |----

-- | SOMMAIRE | --

POINT DE MIRE SUR LA LIBRE EXPRESSION
1. Journée mondiale de la liberté de la presse

ÉVÉNEMENTS ORGANISÉS PAR LES MEMBRES DE L'IFEX À L'OCCASION DE LA JOURNÉE MONDIALE DE LA LIBERTÉ DE LA PRESSE
2. Afrique
3. Amériques
4. Asie-Pacifique
5. Moyen-Orient et Afrique du Nord
6. Europe et Asie centrale

« DANS LES AUTRES NOUVELLES » 
7. Nantes accueillera le 2e Forum mondial sur les droits de la personne

BOURSES ET RÉCOMPENSES
8. Échange international du journalisme

ALERTES DU SECRÉTARIAT DU RÉSEAU DE L'IFEX ÉMISES AU COURS DE LA DERNIÈRE SEMAINE
-------------------------------------------------------- 
POINT DE MIRE SUR LA LIBRE EXPRESSION

1. JOURNÉE MONDIALE DE LA LIBERTÉ DE LA PRESSE

Les membres de l'IFEX et autres défenseurs de la libre expression de partout dans le monde célèbrent la Journée mondiale de la liberté de presse le 3 mai 2006 – un jour qui sert à rappeler au monde le rôle essentiel que joue une presse libre pour renforcer les démocraties et stimuler le développement. 

Célébrée chaque année depuis 1993, année de sa proclamation par l'Assemblée générale des Nations Unies, la Journée mondiale de la liberté de la presse constitue une occasion de rendre hommage aux journalistes qui ont perdu la vie à cause de leur travail, et de promouvoir l'importance de protéger le droit à la liberté d'expression.

En tant que seule agence des Nations Unies à se consacrer à la promotion de la liberté de la presse et de la liberté d'expression, l'UNESCO organise une cérémonie annuelle de remise de récompenses et une conférence pour souligner la Journée mondiale de la liberté de la presse. Les événements de cette année se déroulent à Colombo, au Sri Lanka, et ont pour thème « Médias, développement et éradication de la pauvreté ».

Le 3 mai, l'UNESCO remettra à la journaliste libanaise May Chidiac le Prix mondial UNESCO/Guillermo Cano 2006 de la Liberté de la presse. La récompense de 25 000 $ US honore la mémoire du journaliste colombien Guillermo Cano, assassiné en 1987 après avoir dénoncé les activités des puissants barons de la drogue de son pays. Elle distingue le travail d'une personne ou d'une organisation qui défend ou promeut la liberté d'expression, souvent en courant de grands pour sa vie.

Présentatrice populaire des nouvelles à la télévision, Chidiac a survécu à une tentative d'assassinat le 25 septembre 2005. Elle a perdu la main et la jambe gauches lorsqu'une bombe attachée sous sa voiture a explosé quelques secondes après qu'elle fut montée à bord. Elle en est venue à symboliser la liberté d'expression au Liban, où l'assassinat en 2005 de deux de ses collègues – le chroniqueur libanais Samir Kassir et l'éditeur de journal Gebran Tueni – a secoué le pays.

Aujourd'hui, l'UNESCO tient une conférence qui se penche sur l'importance de maintenir une presse libre dans le contexte de l'éradication de la pauvreté et de l'effort mondial mené par les Nations Unies pour réaliser les Objectifs de Développement du Millénaire.

« Les médias libres et indépendants servent de véhicules pour le partage des informations afin de faciliter la bonne gouvernance, créer des occasions d'accéder à des services essentiels, promouvoir la reddition de comptes et aussi contrer la corruption et de développer la relation entre un ensemble de citoyens informés, critiques et qui participent à la vie publique et des élus attentifs », dit le Directeur général de l'UNESCO, Koïchiro Matsuura.

Matsuura fait remarquer que des médias libres et indépendants sont associés à un vaste éventail d'avantages extrêmement pertinents pour l'éradication de la pauvreté, notamment la reconnaissance et le renforcement des droits fondamentaux de la personne, une société civile plus forte, un changement des institutions, la transparence politique, le soutien à l'éducation, la sensibilisation à la santé publique (comme les campagnes d'éducation sur le VIH et le SIDA) et des modes de vie durables. « Il y a aussi une forte corrélation positive entre la liberté d'expression et des revenus plus élevés, une mortalité infantile plus faible et un accroissement de l'alphabétisation chez les adultes », ajoute-t-il.

Tout en insistant sur l'importance de médias libres dans le contexte de l'éradication de la pauvreté, l'UNESCO et d'autres organisations intergouvernementales reconnaissent aussi les dangers auxquels font face les journalistes qui couvrent la nouvelle, partout dans le monde.

Dans une déclaration conjointe rendue publique aujourd'hui, quatre experts qui suivent de près la liberté des médias pour le compte des Nations Unies, de l'Organisation des États Américains, de la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples et de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, affirment qu'« en 2005, le monde a recensé le plus grand nombre de journalistes et d'autres professionnels des médias tués ou blessés dans l'exercice de leurs fonctions ». 

Ces experts appellent les gouvernements à « combattre l'impunité qui entoure la violence contre les journalistes et le personnel des médias, en traduisant en justice les personnes responsables de ces agressions, et en prenant des mesures qui permettent aux journalistes et au personnel des médias de continuer à fournir des informations, librement et de manière indépendante ». Ils exigent en outre que tous les journalistes détenus à cause de leurs activités dans les médias soient libérés immédiatement.

Un incident survenu le 2 mai a rappelé tristement les dangers auxquels s'exposent les journalistes. Des inconnus armés ont fait irruption dans les locaux du journal en langue tamoule « Uthyan » à Jaffna, au Sri Lanka, et ont ouvert le feu sur les employés, rapporte le Free Media Movement (FMM). Deux personnes ont été tuées : M. Suresh, 35 ans, et M. Ranjith, 24 ans. Les tueurs ont également détruit tous les ordinateurs du bureau (voir à : http://www.ifex.org/en/content/view/full/74135/).

Consulter les sites suivants :
- Couverture par l'IFEX de la Journée mondiale de la liberté de la presse http://www.ifex.org/en/content/view/full/242/
- UNESCO : http://www.unesco.org/webworld/wpfd/2006
- Programme de la Conférence de l'UNESCO : http://tinyurl.com/jn7yo
- Prix mondial de la Liberté de la presse : http://tinyurl.com/42zjk
- Déclaration conjointe des Experts de la liberté des médias : http://www.osce.org/documents/html/pdftohtml/18837_en.pdf.html
- Projet du Millénaire des Nations Unies : http://www.unmillenniumproject.org/
- Campagne du Millénaire : http://www.millenniumcampaign.org
-------------------------------------------------------- 
ÉVÉNEMENTS ORGANISÉS PAR LES MEMBRES DE L'IFEX À L'OCCASION DE LA JOURNÉE MONDIALE DE LA LIBERTÉ DE LA PRESSE

Chaque année, les membres de l'IFEX de partout dans le monde marquent la Journée mondiale de la liberté de la presse par des activités destinées à promouvoir le droit à la liberté de la presse et à la liberté d'expression, ainsi qu'à sensibiliser davantage les gens aux menaces qui guettent les journalistes, les écrivains et tous les autres travailleurs visés parce qu'ils exercent ces droits.

2. AFRIQUE

En République démocratique du Congo, le groupe Journaliste en danger (JED) organise le 2 mai un événement à Kinshasa afin de commémorer la mort du reporter Franck Ngyke Kangundu et de sa femme, Hélène Mpaka, assassinés en novembre dernier. La manifestation, intitulée « Tous Ensemble contre l'Oubli »), soulignera la question de la sécurité des journalistes à l'approche des élections de juin. 
Voir à : http://www.jed-afrique.org/news.php?id_news=11

En Namibie, l'Institut des médias d'Afrique australe (Media Institute of Southern Africa, MISA) publie le 3 mai à  Windhoek son rapport annuel « So This Is Democracy? The State of Media Freedom in Southern Africa » [Alors, c'est ça, la démocratie ? Situation de la liberté des médias en Afrique australe]. Pour la première fois, la publication de cette année inclut les rapports de six pays d'Afrique australe dont le dossier en matière de liberté de presse a été passé à la loupe au moyen d'un nouvel outil de contrôle, le Baromètre des Médias Africains, mis au point par le MISA et la Fondation Friedrich Ebert, d'Allemagne. Le Baromètre mesure la liberté de la presse en Angola, au Botswana, au Mozambique, en Namibie, au Swaziland et en Zambie selon des critères dérivés de la Déclaration de principes de l'Union africaine sur la liberté d'expression en Afrique. On peut commander des exemplaires de la publication du MISA en communiquant avec Eric Libongani : resource at misa.org ou libongani at misa.org. On le peut le peut le télécharger ici : http://www.misa.org/sothisisdemocracy.html

Au Nigéria, le Media Rights Agenda et le Centre des renseignements des Nations Unies tiennent conjointement une conférence le 3 mai à Lagos sous le thème « Assurer la bonne gouvernance par la participation citoyenne : Le rôle des médias » [Ensuring Good Governance through Citizen Participation: the Role of the Media]. La conférence réunit au Nigéria des journalistes, des militants de la société civile et d'autres intervenants afin de débattre de diverses questions relatives à la bonne gouvernance, entre autres de la participation citoyenne à la gouvernance et du rôle des médias pour assurer la libre circulation de l'information. M. Odia Ofeimun – l'un des poètes et militants politiques les plus en vue du Nigéria – prononcera l'allocution d'ouverture de la conférence. 
Voir à : http://mediarightsagenda.org/

3. AMÉRIQUES

Le groupe des Journalistes canadiens pour la liberté d'expression (CJFE) accueille une table ronde à Toronto, au Canada, où l'on discutera des séquelles de la controverse des caricatures danoises. Intitulée « Portrait d'une controverse : Les caricatures de Mahomet » [Drawing Controversy - the Mohammed Cartoons] la table ronde examinera comment la controverse a touché la libre expression et le multiculturalisme au Canada et dans le monde. La table ronde comprend des experts des médias, du monde de l'université et de la société civile. 
Voir à : http://www.cjfe.org/eng/about/events.html

À Montréal, au Canada, la Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ) a tenu le 29 avril 2006 une table ronde à laquelle ont participé des correspondants de guerre de Radio-Canada, de « La Presse » et de l'agence Presse Canadienne. La discussion a porté sur la couverture des guerres en Irak et en Afghanistan par les médias locaux, et sur les défis que représente la couverture impartiale en temps de guerre. 
Aller à : http://www.fpjq.org/

Au Mexique, le Centre national des Communications sociales (Centro Nacional de Comunicación Social, CENCOS) parraine conjointement un séminaire de trois jours à San Luis Potosí du 3 au 5 mai. Organisé par le Programme de coopération pour les droits de la personne de la Commission Union Européenne-Mexique, le séminaire rassemblera des journalistes, des universitaires, des militants de la société civile et des fonctionnaires qui évalueront la situation de la libre expression au Mexique et qui discuteront des moyens à prendre pour rendre les lois conformes aux normes internationales. 
Voir à : http://www.pdhumanos.org/actividades/eventos/programa.html

La Société interaméricaine de la presse entend célébrer le 3 mai à Brasilia, où elle organise une conférence sur la liberté de la presse et une cérémonie au cours de laquelle le Président Luiz Inacio Lula da Silva ratifiera la Déclaration de Chapultepec. La ratification de la Déclaration, une charte non contraignante des principes qui gouvernent la liberté de la presse, réaffirme l'attachement du gouvernement brésilien à ces principes, qui ont été d'abord ratifiés par l'ancien président Fernando Henrique Cardoso en août 1996. La conférence devrait réunir plus de 100 députés du Congrès, juristes, éditeurs et rédacteurs pour analyser les obstacles qui se dressent devant la liberté de la presse au Brésil, notamment les lois pénales sur la diffamation et un projet de loi sur l'Accès à l'information qui s'est enlisé à la Chambre basse. 
Aller à : http://www.sipiapa.org

Le Comité pour la protection des journalistes vient de publier sa liste des 10 pays les plus censurés du monde afin d'attirer l'attention sur la situation de la liberté de la presse dans les endroits les plus sombres du globe. La Corée du Nord arrive en tête du peloton de cette année; suivent la Birmanie, le Turkménistan, la Guinée équatoriale, la Libye, l'Érythrée, Cuba, l'Ouzbékistan, la Syrie et le Bélarus. 
Le rapport est accessible à : http://www.cpj.org/censored/index.html

Freedom House marque la Journée mondiale de la liberté de la presse par la publication de son rapport intitulé « Liberté de la presse 2006 : Étude mondiale sur l'indépendance des médias » [Freedom of the Press 2006: A Global Survey of Media Independence]. L'étude évalue le degré de liberté dans l'imprimé, la radiodiffusion et l'Internet dans chaque pays du monde. Le rapport de cette année indique que la liberté de la presse a décliné de la manière la plus considérable dans les pays suivants : Timor-Leste, Népal, Philippines, Thaïlande, Ouganda, Botswana, Éthiopie, Russie et Ouzbékistan. 
Voir à : http://www.freedomhouse.org/

Le Comité mondial pour la liberté de la presse (WPFC) a émis une déclaration à l'occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse, dans laquelle il affirme que « la communauté internationale tarde depuis longtemps à se réengager à mettre en œuvre la promesse faite depuis 1948 à l'Article 19 de la Déclaration universelle des droits de l'homme : Chacun a droit à la liberté d'opinion et d'expression; ce droit inclut la liberté d'avoir des opinions sans ingérence et de solliciter, recevoir et transmettre des informations et des idées par l'entremise des médias, sans égard aux frontières. » 
Voir à : http://www.wpfc.org/StatementsWPFD2006.html

4. ASIE-PACIFIQUE

Aux Philippines, le Centre pour la liberté et la responsabilité des médias (Center for Media Freedom and Responsibility, CMFR) s'est joint à plusieurs organisations de médias et de défense de la liberté de la presse pour publier une déclaration conjointe exprimant sa préoccupation devant l'ingérence croissante du gouvernement dans la couverture de la presse dans le pays. Les groupes y déclarent que les journalistes et les médias qui adoptent une position plus critique à l'égard du gouvernement subissent des pressions, et citent des affaires récentes lors desquelles le réseau de télévision ABS-CBN et le Centre du journalisme d'enquête des Philippines (Philippine Center for Investigative Journalism) sont devenus les cibles de la curiosité vindicatrice du gouvernement. 
Voir à : http://www.ifex.org/en/content/view/full/74130/

L'Association des médias des Îles du Pacifique (Pacific Islands News Association, PINA) et son réseau d'organisations membres aux Fidji, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, à Samoa et à Tonga célèbrent le 3 mai en mettant en lumière le thème de l'UNESCO « Les médias et l'éradication de la pauvreté » [Media and Poverty Eradication]. Aux Fidji, le Conseil des médias de Fidji accueille une discussion sur les conséquences des nouvelles technologies des médias pour la liberté de la presse. En Papouasie-Nouvelle-Guinée, le Conseil des médias de Papouasie-Nouvelle-Guinée tient une série d'événements pendant une semaine, du 29 avril au 3 mai, en partenariat avec l'Université de Papouasie-Nouvelle-Guinée. L'élément principal est une exposition qui présente l'histoire des médias en Papouasie-Nouvelle-Guinée et le rôle des médias dans l'éradication de la pauvreté.

L'Association des journalistes de Samoa célèbre le 3 mai en organisant un débat étudiant où on jugera les participants sur leur aptitude à faire valoir les mérites de la liberté de la presse pour atténuer la pauvreté. Le public sera également invité à livrer ses observations sur le débat et les sujets débattus. À Tonga, le Conseil des médias de Tonga invite les élèves du niveau secondaire à participer à un concours du meilleur essai sur l'importance de la liberté d'expression. Les cinq meilleurs essais seront retenus pour être présentés à la manifestation du 3 mai, où des prix seront remis aux lauréats. Les essais primés seront publiés dans la presse écrite ou diffusés à la radio et à la télévision. 
Aller à : http://www.pinanius.com/news/publish/article_3146.shtml

À Karachi, la Fondation de la presse du Pakistan (Pakistan Press Foundation, PPF) organise le 3 mai un séminaire intitulé « Les médias, le développement et l'éradication de la pauvreté » [Media, Development and Poverty Eradication]. Une table ronde composée d'experts discutera des rapports entre le rôle des médias dans l'offre d'un accès à l'information et les mesures d'éradication de la pauvreté qui habilitent les pauvres. La table ronde comprendra des représentants de la Commission des médias citoyens, du journal « Dawn » et de l'Institut de Recherche sur la Banque et la Finance islamiques. 
Aller à : http://www.pakistanpressfoundation.org/

Le bureau Asie-Pacifique de la Fédération internationale des journalistes publie le 3 mai son quatrième Rapport annuel sur la Liberté de la presse en Asie du Sud, en partenariat avec le Réseau de solidarité des médias d'Asie du Sud et avec le soutien de l'UNESCO. Intitulé « Journalisme en période de troubles : La lutte pour la liberté de la presse en Asie du Sud » [Journalism in Troubled Times: The Struggle for Press Freedom in South Asia], le document met en lumière le sort des journalistes à travers l'Asie du Sud. 
Voir à : http://www.ifj-asia.org/

En Australie, l'Alliance des arts et du divertissement dans les médias (Media Entertainment and Arts Alliance, MEAA) a publié « The Media Muzzled » [Les médias muselés], un dossier sur la liberté de la presse en Australie. Le rapport fait valoir que les gouvernements, les tribunaux, la police et les sociétés commerciales ont, au cours de la dernière année, violé ouvertement le droit à la libre expression en manipulant, en cachant et en bloquant l'arrivée de certains renseignements dans le domaine public. 
On peut télécharger le rapport à : http://www.alliance.org.au/images/stories/pdf/2006_press_freedom_report.pdf

5. EUROPE ET ASIE CENTRALE

En Moldavie, le Centre du journalisme indépendant (IJC) tient à Chisinau une série d'événements pendant la semaine du 1er au 5 mai. Le 2 mai, l'IJC annoncera officiellement l'inauguration du Programme universitaire de Journalisme de l'IJC, organisé en partenariat avec l'École de Journalisme du Missouri (Missouri School of Journalism). Le 4 mai, l'IJC tiendra une Foire des médias qui présentera une exposition et un débat publics sur la liberté de la presse, et tiendra également une réunion du Club de Presse de Chisinau, en partenariat avec le Comité moldave sur la liberté de la presse. Le 5 mai, l'IJC tiendra un atelier sur le journalisme d'enquête et la liberté de la presse. 
Aller à : http://www.ijc.md/en/

En Roumanie, transparence, qualité et responsabilité sont les mots clés des événements prévus pour souligner la Journée mondiale de la liberté de la presse, organisés par plusieurs groupes, dont le Centre du journalisme indépendant (CIJ), groupe membre du Réseau du Sud Est de l'Europe pour la professionnalisation des médias (SEENPM). Le 3 mai, l'CIJ inaugure l'Indice des médias roumains, la première base de données en ligne qui contient des renseignements sur la propriété des médias dans le pays (voir à http://www.mediaindex.ro).

Le même jour, un Camp des médias sera monté au Square de l'Université, à Bucarest, où plus de 20 entreprises de médias tiendront des présentations et une exposition de photographies, et inviteront le public à rencontrer les journalistes. La journée se terminera par la traditionnelle Fête des Journalistes, au cours de laquelle les organisateurs décerneront des prix aux « journalistes les plus harcelés », ainsi que des « anti-prix » aux « harceleurs les plus impitoyables de la presse. 
Voir à : http://www.cji.ro/

Le 2 mai, un débat aura lieu sous les auspices de la Convention des entreprises de médias en Roumanie, une alliance de plus de 30 associations de journalistes, de syndicats et d'entreprises de médias. Le débat abordera la façon dont les médias reflètent et servent l'intérêt public, et si les lois que l'on propose sur la sécurité nationale et l'accès à l'information, actuellement à l'étude en Roumanie, respectent les normes internationales relatives à la libre expression.

L'Institut international de la presse (IIP) commémore les journalistes qui ont été tués en 2005 dans l'exercice de leur profession. L'IIP affirme dans une déclaration publique que « la Journée mondiale de la liberté de la presse sert à se souvenir que lorsqu'un journaliste est tué, le public court le risque de perdre une information précieuse et bénéfique pour la société. Les autorités doivent enquêter convenablement sur ces crimes commis avec violence, et leurs auteurs doivent être traduits devant les tribunaux. On devrait aussi mieux comprendre la relation entre la libre circulation de l'information et le travail essentiel réalisé par les journalistes. » 
Aller à : http://www.freemedia.at/Protests2006/pr_WPFD03.05.06.htm

En Belgique, la Fédération internationale des journalistes (FIJ) donne le 3 mai une conférence de presse au siège du Parlement européen à Bruxelles. Cette conférence de presse sera consacrée à la liberté de la presse en Algérie. Selon la FIJ, on compte de nombreuses attaques contre la liberté de la presse dans le pays depuis la réélection du Président Abdelaziz Bouteflika en 2004. Plus de 20 journalistes ont été condamnés à la prison au cours des deux dernières années, et des dizaines d'autres ont été condamnés à des peines avec sursis, ce qui les force à censurer leur propre travail pour éviter d'aller en prison. La conférence de presse apportera des renseignements sur la situation du contrôle des médias et sur l'intimidation en Algérie et inclura une période de questions. 
Aller à : http://www.ifj.org/default.asp?Index=3889&Language=FR

En France, Reporters sans frontières (RSF) lance un livre de photographies – « Gilles Caron pour la liberté de la presse » – afin d'obtenir des fonds pour son travail de défense de la liberté de la presse et pour faire connaître le travail de ce photographe français, disparu au Cambodge dans les années 1970. RSF publie également son Rapport annuel de 2006, qui dresse le portrait de la situation de la liberté de la presse dans 105 pays. Voir à : http://www.rsf.org/article.php3?id_article=17450

Pour sa part, l'Association mondiale des journaux (AMJ) invite les journaux du monde entier à télécharger sa trousse gratuite préparée pour la Journée mondiale de la liberté de la presse. Cette trousse contient du matériel rédactionnel et publicitaire à l'occasion du 3 mai. Elle trousse renferme en effet des essais, des articles d'opinion, des interviews, des éléments infographiques, des caricatures politiques, des photographies, des publicités et des clips vidéos qui portent tous sur le thème « Ne mettez pas l'information sous clé : Cessez d'emprisonner les journalistes ». Le matériel est accessible, sans frais, en anglais, français, espagnol, allemand, russe, chinois et arabe. 
Voir à : http://www.worldpressfreedomday.org

6. MOYEN-ORIENT ET AFRIQUE DU NORD

L'Organisation égyptienne de défense des droits de la personne (Egyptian Organization for Human Rights, EOHR), le Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS) et le Réseau arabe d'information sur les droits de la personne (HRInfo) accueillent un forum le 3 mai au Caire, en Égypte. Intitulé « Quelle est la perte du monde arabe en continuant à emprisonner dans les affaires d'éditions ? », l'événement est organisé en collaboration avec le Syndicat des journalistes égyptiens (Egyptian Journalists Syndicate, EJS) et le Comité pour la protection des journalistes. La première partie du forum examinera des affaires où des journalistes ont été incarcérés dans divers pays pour des délits de presse, notamment en Algérie, en Égypte, en Tunisie et au Yémen. Parmi les conférenciers, on compte Gamal Fahmy, du EJS, Neziha Rejeiba, rédacteur en chef du magazine tunisien en ligne « Kalima », interdit, et Fatiha Ben Chico, épouse de Mohammed Ben Chico, rédacteur en chef emprisonné du journal algérien « Le Matin ». La deuxième partie du forum sera consacrée à des solutions possibles du problème. 
Voir à : http://www.eohr.org/press/2006/pr0430.shtml ou http://www.hrinfo.net/press/2006/pr0430.shtml

Au Liban, la Fondation Maharat (Fondation Compétences) organise le 3 mai, en collaboration avec l'UNESCO, un événement intitulé « Les Martyrs de la presse libanaise (1906-2006), 100 ans d'encre rouge » [The Martyrs of the Lebanese Press (1906-2006), 100 years of Red Ink]. La manifestation est parrainée par le Programme d'extension du secrétariat de l'IFEX, grâce à des fonds de l'Open Society Institute (OSI). Une cérémonie au cours de laquelle on allumera un flambeau commémorera le meurtre, en décembre dernier, de Gebran Tueni, l'éditeur du journal « An-Nahar ». On procédera également au lancement d'un nouveau livre retraçant la vie de Tueni et d'autres journalistes assassinés au Liban au cours des dix dernières années. L'événement présentera aussi une allocution de Sihem Ben Sédrine, Secrétaire générale de l'Observatoire pour la Défense de la Liberté de la Presse, de l'Édition et de la Création, OLPEC), qui parlera des violations de la libre expression en Tunisie, notamment de l'incarcération prolongée du juriste dissident Mohammed Abbou. 
Voir à : http://www.maharatfoundation.org/

En Irak, l'Association pour la défense des droits des journalistes irakiens, avec l'appui du Programme d'extension du secrétariat de l'IFEX et de l'Open Society Institute, tiendra à Bagdad un événement pour exprimer son appui aux journalistes Reem Zaid et Marouan Khazaal, enlevés le 1er février 2006 et portés disparus depuis. Les participants discuteront de stratégies possibles pour faire pression auprès du gouvernement afin qu'il traite leurs cas en priorité. L'événement permettra en outre d'entendre des témoignages de journalistes qui ont été détenus, torturés ou emprisonnés en Irak, ainsi que des témoignages des familles de ceux qui ont été tués. 
Voir à : http://www.ijrda.com/prees/
--------------------------------------------------------
« DANS LES AUTRES NOUVELLES » 

7. NANTES ACCUEILLERA LE 2e FORUM MONDIAL SUR LES DROITS DE LA PERSONNE

La ville de Nantes, en France, sera du 10 au 13 juillet 2006 hôtesse de centaines de militants de la société civile, d'experts des droits de la personne, de dirigeants de sociétés, de représentants d'organisations intergouvernementales et de décideurs, à l'occasion du 2e Forum Mondial sur les droits de la personne.

Le forum vise à encourager le partage des idées et de la connaissance sur les droits de la personne et à favoriser les discussions, les réseaux et les initiatives conjointes sur des questions importantes pour les participants. Les principaux sujets abordés au Forum de cette année seront la Discrimination dans un contexte de diversité culturelle; la Mondialisation de l'économie et les droits de la personne; enfin, Responsabilités et solidarités. 

Pour plus de renseignements, aller à : http://www.forum-humanrights.org
--------------------------------------------------------
BOURSES ET RÉCOMPENSES

8. ÉCHANGE INTERNATIONAL DU JOURNALISME

L'International Center for Journalists (ICFJ) invite les journalistes des pays en développement comptant au moins cinq ans d'expérience des médias d'informations à poser leur candidature en vue de participer à l'Échange international en journalisme. Chaque année, le programme fait venir aux États-Unis dix jeunes rédacteurs de journal pour qu'ils rencontrent des journalistes des grands journaux américains et apprennent comment se pratique le journalisme dans ce pays.

Le programme de cette année se déroule du 7 octobre au 11 novembre 2006. Les participants passeront une semaine à Washington, après quoi ils prendront des directions différentes pour travailler pendant un mois dans de grands journaux du pays. Pendant leur stage, les rédacteurs apprendront à saisir les aspects culturels et professionnels du journalisme pour un journal communautaire aux États-Unis. Le programme prend fin sur une manifestation de deux jours à New York, où les participants seront invités à faire le tour des installations du « New York Times » et d'autres entreprises de médias.

La date limite pour postuler est le 1er juin 2006. 

Pour plus de renseignements et pour poser sa candidature, communiquer avec Dawn Wohlfarth au International Center for Journalists : téléphone : +1-202-737-3700; télécopieur : +1-202-737-0530; site web : http://www.icfj.org/ije.html
--------------------------------------------------------
ALERTES DU SECRÉTARIAT DU RÉSEAU DE L'IFEX ÉMISES AU COURS DE LA DERNIÈRE SEMAINE

24 AVRIL 2006
Indonésie - Des officiels refusent l'entrée à un journaliste américain qui a couvert la guerre en Aceh du côté des rebelles (RSF) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73959/
Kazakhstan - La situation juridique des médias se détériore; trois autres journaux risquent des sanctions continues à cause d'exigences d'inscription (Adil Soz) - Rapport capsule
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73961/
République du Congo - Le rédacteur en chef d'un hebdomadaire est accusé de diffamation et de propager de fausses nouvelles à Brazzaville (JED) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73962/
Népal - Un journaliste est blessé par la police à Shantinagar; le blocage des téléphones mobiles dans la capitale entrave la couverture des manifestations de protestation (FNJ) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73970/
Russie - Un journaliste de la télévision se fait saisir sa caméra, un journaliste de la presse écrite est détenu brièvement, sa caméra est saisie (CJES) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73971/

25 AVRIL 2006
Honduras - Un journaliste est congédié pour faire plaisir à des responsables locaux du gouvernement (PROBIDAD) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73973/
République démocratique du Congo - Des journalistes sont passés à tabac par des officiers de la Garde Républicaine; au moment où démarre la campagne électorale, JED implore le gouvernement de garantir la sécurité des journalistes et des médias (JED) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73975/
Pérou - Un jury électoral impose une amende disproportionnée à un journal régional (IPYS) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73977/
Russie - Un journaliste de la télévision et un opérateur de caméra sont détenus à Kola, dans la région de Mourmansk (CJES) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73979/
Venezuela - Un ancien haut responsable dépose une plainte en diffamation contre un journaliste (IPYS) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73980/
Irak - Le meurtre d'un reporter de la radio porte à 88 le nombre total des journalistes tués depuis 2003 (RSF) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73982/
Mexique - Un reporter du « El Universal » est harcelé et menacé par des militants syndicaux; des manifestants protestent à l'extérieur des bureaux de « La Crónica de Hoy » (SIP) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73984/
Libéria - Appel au nouveau chef de la police après que deux reporters ont été passés à tabac par des policiers (RSF) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73986/
Népal - Deux journalistes tabassés et blessés par la police à Dillibazaar (FNJ) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73988/
Cambodge - Dans un geste historique, le premier ministre dit qu'il décriminalisera la diffamation (RSF) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73989/
Gambie - Le journal « The Independent » est autorisé à reparaître; un reporter est toujours détenu (CPJ) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73991/
Thaïlande - Des protestataires violents viennent troubler un séminaire universitaire sur la présente crise politique (SEAPA) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73992/
Zimbabwe - Le MISA-Zimbabwe analyse la constitutionnalité du projet de loi de 2006 sur l'interception des communications (MISA) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73993/
Russie - Un journal est condamné à verser une amende à la suite d'une poursuite en diffamation intentée par le gouverneur de Belgorod (CJES) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73994/

26 AVRIL 2006
Gambie - La police empêche le personnel « indépendant » de rouvrir un journal (CPJ) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73995/
Éthiopie - Deux autres journalistes condamnés à la prison sur de vieux chefs d'inculpation (CPJ) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73996/
Serbie et Monténégro - Fermeture d'une station de télévision, le permis d'exploitation est révoqué parce qu'elle avait critiqué l'agence de radiodiffusion publique (ANEM) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/73998/
Pérou - Des protestataires attaquent une station de radio à cause de sa couverture « partisane » (CPJ) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74000/
Royaume-Uni - Les lois sur la terreur auront un effet « peu rassurant » sur le débat légitime, dit ARTICLE 19 (ARTICLE 19) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74005/
République démocratique du Congo - Un journaliste arrêté est transféré au pénitentier d'État (JED) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74006/
Népal - Le CEHURDES demande au nouveau gouvernement d'annuler les ordonnances hostiles aux médias (CEHURDES) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74007/
Libéria - Trois journaux risquent d'être inculpés par le Sénat d'avoir publié de « faux reportages »; deux reporters sont détenus brièvement par des soldats (CEMESP) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74009/
Serbie et Monténégro - L'ANEM demande à l'agence de la radiodiffusion publique d'expliquer clairement ses décisions en matière d'attribution des permis d'exploitation (ANEM) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74010/
Philippines - Le tribunal sollicite la réponse du gouvernement à une pétition qui dénonce les gestes officiels de harcèlement de la presse et de censure (CMFR) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74011/
Tunisie - Un journaliste met fin à sa grève de la faim; les engagements du gouvernement sont restés lettre morte après le SMSI II, disent les membres du TMG de l'IFEX (IFEX TMG) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74012/
Birmanie - Trois étudiants risquent un procès à cause d'un poème en faveur de la démocratie; cinq autres étudiants sont relâchés (RSF) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74016/
Philippines - Le rédacteur en chef d'un journal et des chroniqueurs demandent au ministère de la Justice d'abandonner les accusations d'« incitation à la sédition » portés par la police (CMFR) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74022/
Chine - Après deux mois sans nouvelles, les autorités sont accusées de l'« enlèvement » d'un blogueur (RSF) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74023/
Philippines - Le Congrès approuve un projet de loi sur la protection des sources des nouvelles en ligne (CMFR) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74027/
Népal - La FNJ exprime son « ravissement » devant la résolution de la crise et exige une compensation pour les journalistes harcelés, détenus et torturés (FNJ) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74033/

27 AVRIL 2006
Pérou - Les partisans d'un candidat à la présidence agressent des journalistes (IPYS) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74034/
Canada - Interdiction aux médias d'assister au retour des soldats morts en service (RSF) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74036/
Cuba - Un collaborateur de Cubanet est menacé en vertu de la Loi no 88 et est confiné à domicile (RSF) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74054/
Taïwan - Amendes quotidiennes à un reporter qui a refusé de divulguer ses sources (RSF) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74052/
Israël/Palestine - Des journalistes sont attaqués à Naplouse par des soldats israéliens (CPJ) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74039/
Kazakhstan - Un journaliste d'opposition sauvagement tabassé, c'est la deuxième agression contre lui en deux mois (CPJ) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74040/
Bélarus - Les autorités refusent l'entrée à des journalistes de la télévision polonaise qui tentaient de couvrir les rassemblements tenus pour commémorer Tchernobyl (CPJ) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74041/
Chine - RSF demande la remise en liberté du journaliste Shi Tao pour raisons médicales (RSF) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74045/
Égypte - Deux journalistes qui couvraient des manifestations sont détenus; un militant de la liberté de la presse est détenu brièvement; le chef de bureau d'Al-Jazira est remis en liberté (CPJ) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74058/
Libéria - Le directeur d'une société pétrolière poursuit le journal « The Telegraph » pour diffamation (CEMESP) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74047/
Égypte - Le chef de bureau d'Al-Jazira au Caire est arrêté pour avoir radiodiffusé une « fausse information » (RSF) - Alerte 
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74048/

28 AVRIL 2006
Danemark - « Escalade considérable du risque » pour les caricaturistes danois, prévient le CRN après des rapports de menaces par Oussama Ben Laden (CRN) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74060/
Sri Lanka - Un film à portée sociale critique risque d'être interdit par le gouvernement (FMM) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74061/
Pakistan - Les autorités bloquent l'accès à des sites nationalistes baloutchis (RSF) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74062/
Yémen - Un journaliste risque la peine de mort; la campagne d'intimidation se poursuit contre un autre journaliste (IIP) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74064/
Sri Lanka - Le meurtre d'un rédacteur de Tamilnet reste toujours impuni, un an après (FMM, FIJ, RSF) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74065/
Brésil - La SIP demande qu'on agisse dans le meurtre non résolu d'un journaliste (SIP) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74071/
Chine - Toujours aucune réaction de la part de Yahoo! après la découverte du quatrième cas de collaboration avec la police (RSF) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74074/
Singapour - Un parti d'opposition reçoit l'ordre de retirer sa connexion de baladodiffusion de son site web (RSF) - Alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74080/
Éthiopie - Un dossier du CPJ constate que les accusations portées contre des journalistes éthiopiens incarcérés sont sans fondement (CPJ) - Communiqué
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74084/
Moyen-Orient et Afrique du Nord - En dépit d'améliorations, la région conserve le pire dossier en matière de libertés de la presse (Freedom House) - Rapport capsule
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74092/
Cambodge - Retrait de l'emprisonnement comme châtiment pour la diffamation; l'AFEC et ARTICLE 19 demandent aux autorités de décriminaliser complètement la diffamation (ARTICLE 19) - Mise à jour de l'alerte
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74094/
International - La presse est menacée dans des pays importants d'Asie et d'Afrique; on constate une tendance au déclin à long terme en Amérique latine et dans l'ancienne Union soviétique (Freedom House) - Rapport capsule
http://www.ifex.org/en/content/view/full/74095/
------------------------------------------------------- 
Le « Communiqué » de l'IFEX est publié chaque semaine en français, en anglais et en espagnol par le Secrétariat de l'Échange international de la libre expression (IFEX). L'IFEX est un réseau mondial constitué de 72 organisations qui militent pour la défense de la libre expression. Le Secrétariat est animé par les Journalistes canadiens pour la liberté d'expression (CJFE) en collaboration avec les organisations membres de l'IFEX.

Rédacteur du « Communiqué » : Geoffrey CHAN. Traducteur : Jacques ISABELLE. Faire parvenir le courrier à communique at ifex.org

Le « Communiqué » de l'IFEX autorise la reproduction ou la republication de son matériel à condition d'en reconnaître la source.

Les opinions exprimées dans le « Communiqué » sont la responsabilité des sources auxquelles elles sont attribuées.

Vous pouvez contacter le Secrétariat de l'IFEX au 555, rue Richmond Ouest, bureau 1101, C.P. 407, Toronto (Ontario) M5V 3B1, Canada. Téléphone : +1 416 515 9622; télécopieur : +1 416 515 7879. Courriel : ifex at ifex.org.

--
To unsubscribe from this list visit http://listmgr.ifex.org/lists/?p=unsubscribe&uid=5533f2eda9c8a13d10093c883338fe58

To update your preferences visit http://listmgr.ifex.org/lists/?p=preferences&uid=5533f2eda9c8a13d10093c883338fe58

--
Powered by PHPlist, www.phplist.com --